BenQ hemmabioprojektor: Återupplivande av regissörens blick

För att åstadkomma en bra film krävs inte bara ansträngning och insatser från regissörens, utan även från alla dem som är involverade i varje del av filmproduktionen. Alla detaljer i filmskapandet hänger samman. Från framställningen av manuset till inspelningen i studion, från maskinvaran till programvaran, måste alla aspekter i hela processen tas på största allvar. Trots all den hårda ansträngningen tittar Huang sällan på sina egna verk efter att de är klara.

Huang: ”Om inte filmen visas på en biograf eller med andra utmärkta uppspelningsfaciliteter, skulle jag inte vilja se den igen. Att titta på filmen i en undermåligt utrustad miljö gör mig ledsen”, säger Huang, med viss frustration.

Som professionell filmskapare, vilka är de viktigaste elementen i en bra film enligt regissörens åsikt?

Teknikens framsteg och förändringar har förändrat människors vanor när det gäller att titta på film. Förr i tiden var folk tvungna att gå till biografer för att se de senaste filmerna. Ville man se om dessa filmer hemma, var VHS det enda alternativet. Senare lanserades videoformaten VCD, DVD och Blu-Ray det ena efter det andra. Även om bilden i dessa videoformat inte kan konkurrera med den från biografprojektorer, så har bildkvaliteten förbättrats avsevärt. Den har blivit mycket mer levande och subtil än vad VHS kunde åstadkomma. På ytan kan det verka som om dessa format har förbättrat tittarkvaliteten. Men de har också medfört dolda faror som regissörer inte kan ignorera. Till skillnad från biografprojektorer som skickar en ljusstråle genom en transparent lins och sedan projicerar bilder på den stora skärmen, kräver dessa nya medier en platt skärm som använder bakgrundsbelysning. Och med bakgrundsupplysta LED-monitorer är det lättare hänt att färgerna blir fel.

H: ”Färger manipuleras ofta i filmer för att skapa olika stämningslägen. I ”The Great Buddha+” var filmen huvudsakligen i svartvitt, blandat med vissa färger. Kontrasten mellan svartvitt och färgen var att framhäva spänningen i berättelsen. Ett annat exempel är färgen röd. I filmen ”Grand Budapest Hotel” från 2014 var den röda färgen mättad, och den var så röd att den inte bara berättade en underbar historia, utan också stimulerade en känsla av tröst för publiken. Men senare, när jag såg filmen igen hemma hos en vän, var den röda färgen så påfallande att den nästan distraherade mig från handlingen. Därför tycker jag att färgnoggrannhet är en oerhört viktig faktor. När färgerna blir fel går regissörens och de övriga inblandades ursprungliga avsikter med filmen förlorade. Dessutom kan dessa felaktiga färger distrahera tittarna från själva filmen, vilket jag tycker är väldigt synd.”

Huang anser att färgnoggrannheten är en viktig del av filmvisning. Men som regissör kan han bara kontrollera filmens färger när filmen är klar.

H: ”När filmen går vidare till uppspelningsfasen är den bortom min kontroll. Somliga tittar på filmen på TV och datorer. Nuförtiden tittar fler och fler på filmer på sina mobiltelefoner och surfplattor. Varje tillverkare har sitt eget inbyggda videosystem och sin videooptimering. Jag säger ofta att när någon överredigerar sina bilder kanske andra inte kan känna igen vem han eller hon är. När en video överoptimeras förlorar den också de ursprungliga detaljer den hade för avsikt att visa. Därför har jag för vana att inte se om mina filmer efter att de har slutförts, eftersom deras ursprungliga färger förloras när de spelas upp på olika uppspelningsenheter.”

Vilket är det bästa sättet för en regissör att se en film, förutom att se den på bio?

För att vara ärlig var det första gången jag såg en film på en så stor skärm med en projektor hemma, och allt jag kan säga är att upplevelsen helt häpnadsväckande. När du först har en sådan anläggning hemma kommer du bara att vilja se om alla filmer du någonsin sett. Du kanske har sett dem i DVD- eller Blu-Ray-format på en TV-skärm, men att titta på dem med projektor ger en helt annan sorts djup och detaljrikedom.”

Projektorerna i BenQs hemmabioserie levereras med utmärkt bildkvalitet i full HD, 4K HDR osv. De har även BenQs exklusiva färghanteringsteknik CinematicColor™ som använder de internationella standardfärgskalorna Rec. 709 och DCI-P3 enligt filmproduktionsindustrins specifikationer, vilket gör att de med hög noggrannhet kan återge färgerna i filmerna och därmed projicera de ursprungliga bilderna så som regissörerna avsåg dem. Det är inte konstigt att de har fått beröm av Huang.

H: ”Det viktigaste när man tittar på film hemma är hög och konsekvent ljud- och bildkvalitet. På samma sätt som filmskapare följer branschens stndardfärgskalor Rec. 709 eller DCI-P3, har TV- och hemunderhållningsanläggningar sina egna specifikationer, och Blue-Ray och andra digitala TV-plattformar följer dessa specifikationer. Och om vår filmspelningsanläggning uppfyller stndardfärgskalan, så kommer den att visa färger som ligger så nära de ursprungliga färgerna som möjligt. Med andra ord ger den en noggrannare färgåtergivning, vilket enligt min mening är viktigare än något annat när det gäller att titta på film.”